跋山涉水
意思解释
基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”
例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
基础信息
拼音bá shān shè shuǐ
注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ
正音“涉”，不能读作“bù’。”。
感情跋山涉水是中性词。
用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。
辨形“跋”，不能写作“拔”。
辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语长征
近义词风尘仆仆、翻山越岭
反义词一路顺风、朝发夕至
英语make an arduous journey
俄语продéлать дóлгий и трудный путь
日语山を越え，川を渡る
字义分解
更多成语的意思解释
- 力所能及(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
- 表面文章(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 翼翼飞鸾(意思解释)
- 抗尘走俗(意思解释)
※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由语典阁提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |