不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 昂首伸眉(意思解释)
- 士别三日，刮目相待(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 褒善贬恶(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 破釜沉舟(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
- 寒木春华(意思解释)
- 奇技淫巧(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由语典阁提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 变幻无常 | 变幻：不规则的变化；常：常规。事物经常变化；没有一定规律。又作“变化无常”。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重，天下动荡不安。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |