首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由语典阁提供。

相关成语


成语 解释
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
废书而叹 因有所感而停止读书。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
摧身碎首 即粉身碎骨。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
战战业业 戒慎畏惧貌。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。