恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 功亏一篑(意思解释)
- 穷年累世(意思解释)
- 老奸巨猾(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由语典阁提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 分道扬镳 | 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
| 女娲补天 | 女娲：传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹；有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败；斗触不周天；天柱折；地维缺；女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |