分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 趁火打劫(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 压岁钱(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 超凡入圣(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 一枕黄粱(意思解释)
- 云游天下(意思解释)
- 一偏之论(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由语典阁提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 行百里者半九十 | 走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 烽火连年 | 烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 举措不当 | 举措：举动，措置。指行动措施不得当。 |
| 置之度外 | 放在考虑之外（置：放；度：打算；计较）。形容不放在心上。 |
| 说来话长 | 表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 |
| 异军突起 | 异军：另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。 |
| 纲举目张 | 纲；鱼网上的总绳；比喻事物的主干部分。目：网眼；比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键；就可以带动其他环节。也比喻条理分明。 |
| 独占鳌头 | 鳌：传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕；皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面；正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。 |
| 龇牙咧嘴 | 龇：露齿。张着嘴巴；露出牙齿。形容凶狠或疼痛难忍的样子。 |
| 蓬头垢面 | 蓬：蓬草；散乱 ；垢：污秽；脏。形容头发散乱脸上很脏。 |
| 中馈之思 | 中馈：指妇女在家主持饮食之事，引申为妻室。指思念有个主持家务的妻子。 |
| 说嘴说舌 | 搬弄是非，没事找事。 |