化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 十全十美(意思解释)
- 任人唯亲(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 章甫荐履(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 不言而喻(意思解释)
- 脑瓜不灵(意思解释)
- 虎头蛇尾(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由语典阁提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 致远恐泥 | 致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |