离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 力所能及(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
- 对牛弹琴(意思解释)
- 池鱼之殃(意思解释)
- 黯然神伤(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由语典阁提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 入吾彀中 | 彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |