首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由语典阁提供。

相关成语


成语 解释
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
叫化子 乞丐。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
识字知书 谓有文化知识。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
千家万户 众多人家。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。