首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由语典阁提供。

相关成语


成语 解释
稀里哗啦 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
语短情长 语言简短,情意深长。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
白首之心 老年时的壮志。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
意料之外 没有想到的。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。